РЕПЕТИТОРЫ / НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК / DEUTSCH

главная

 

 


Статьи репетиторов

Подготовка к ЕГЭ по немецкому языку с репетитором

к.ф.н. Надежда Санцевич
Dr. Nadeschda Sanzewitsch

Изучение немецкого языка - репетитор

http://www.deutsch-best.ru

В настоящее время ЕГЭ является основной формой аттестации в общеобразовательных школах России. Хотя иностранный язык и не включается в основной список обязательных для сдачи предметов, но большое количество школьников и их родителей хотят быть готовыми к данному экзамену, чтобы иметь возможность подавать документы в максимальное количество вузов, в том числе – тех, которые требуют высокий результат по этому экзамену. Кроме того следует отметить, что многие на сегодняшний день выбирают для сдачи экзамен именно по немецкому языку, так как с немецким языком меньше конкурс и тем самым увеличивается в геометрической прогрессии шанс поступить в престижный ВУЗ.

Но сразу следует отметить, что уровень знания языка, необходимый для успешной сдачи экзамена, – это B1/B2.
Кроме того, важны не только знания языка, но также и знание формата экзамена. Несмотря на то, что формат ЕГЭ приблизили к формату экзамена на международные сертификаты, все же есть существенные отличия. Большинство школьников не знакомы и с форматом международных экзаменов.

Из чего состоит ЕГЭ по немецкому языку

На данный момент ЕГЭ по немецкому языку включает в себя четыре раздела:

• аудирование,
• чтение,
• грамматика и лексика,
• письмо.

В 2009 году было решено отменить один раздел экзамена «Говорение». Сейчас обсуждается повторное введение этой части экзамена. Рано или поздно этот раздел все-таки будет введен, так как невозможно оценить адекватно и объективно уровень владения языком без устной части.

Теперь остановимся поподробней на каждой части, которая входит в ЕГЭ по немецкому языку.


Аудирование

В этот раздел экзаменационной работы входят три задания разного уровня сложности и разного типа.

1) Первое задание направлено на умение понимать основное (общее) содержание аудиотекста.
2) Второе задание направлено на проверку умения понимать детально содержание аудиотекста. Основную сложность здесь представляют задания, где нужно распознать, была ли дана в тексте информация неверно или об этом в тексте не было сказано. То есть в задании предлагается указать, было ли высказывание «верным», «неверным», «в тексте не сказано».
3) Третье задание направлено на проверку умение извлекать из текста целенаправленно заданную информацию.


Что необходимо знать и уметь делать для успешного выполнения данного раздела ЕГЭ по немецкому языку.

1) Иметь опыт аудирования. К сожалению, в школах на сегодняшний день очень мало уделяют внимания этому аспекту, и поэтому для школьников этот раздел представляет определенную сложность.
2) Уметь приспосабливаться к разным условиям прослушивания аудиоматериала. Запись на экзамене может быть не очень хорошего качества, посторонние шумы т.д. – ко всему надо быть готовым!
3) Уметь приспособиться к слушанию голосов различных тембров (женский, мужской, детский, низкий, высокий)
4) Иметь навыки слушания текста монологического и диалогического характера.
5) Владеть стратегиями глобального понимания (задания первого типа), селективного понимания (задания второго типа) и детального понимания (задания третьего типа) текста.
6) Владеть активным словарем в рамках, необходимых для успешной сдачи ЕГЭ по немецкому языку.

Как избежать ошибок при выполнении заданий раздела «Аудирование».

1) Внимательно читать задания. Ошибочная интерпретация задания приводит к ошибочным ответам.
2) При выполнении заданий (A1-A7) не пытаться понять весть текст, концентрировать свое внимание на запрашиваемой информации! Для успешного выполнения данных заданий надо понять разницу между ответами «неверно» и «в тексте не сказано». Ответ «в тексте не сказано» означает, что в тексте нет информации по данному вопросу
3) При выполнении заданий А8-А14 необходимо полностью прослушивать текст и концентрировать свое внимание до конца, так как ответ может быть в самом конце текста.


Чтение

В этот раздел экзаменационной работы входят также три задания разного уровня сложности и разного типа.
Для успешного выполнения данной части задания должны иметь опыт коммуникативно ориентированного чтения.


Что необходимо знать и уметь делать для успешного выполнения данного раздела ЕГЭ по немецкому языку.

Здесь важны следующие умения:
1) Умение понимания общего содержания текста информационного характера (задания первого типа)
2) Умения детального понимания текста.
3) Умение целенаправленно извлекать необходимую информацию, то есть использовать селективную стратегию чтения.

Для успешного выполнения данных заданий естественно необходимо владение лексическим материалом. Важно уметь игнорировать незнакомые слова, которые не занимают в тексте ключевых позиций и следовательно они не важны для понимания текста. Также важно умение догадываться о значении незнакомых слов по контексту. В заданиях второго типа большую роль играет хорошее владение грамматическим материалом.

Как избежать ошибок при выполнении заданий раздела «Чтение».

1) В заданиях базового уровня (В2) не надо фокусировать свое внимание на встречающиеся незнакомые слова – это отнимает время. Задания этого типа не требуют детального понимания всего текста. Вам следует проявить языковую догадку (понять значение слова из контекста), а в некоторых случаях проигнорировать данное незнакомое слово.
2) В заданиях повышенного уровня сложности нужно уметь выделить ключевую информацию.
3) В заданиях В3 уметь видеть сразу целостные грамматические структуры, что сразу сужает и облегчает выбор подходящей части предложения.



Грамматика и лексика

Данный раздел проверяет языковую компетенцию испытуемых, то есть их владение грамматическими и лексическими ресурсами немецкого языка. Как и все задания, эти задания также имеют коммуникативную направленность.

Что необходимо знать и уметь делать для успешного выполнения данного раздела ЕГЭ по немецкому языку.

1) Задания базового и повышенного уровня сложности ставят задачу проверки навыка употребления основных грамматических форм немецкого языка в контексте. Испытуемые должны уметь производить грамматическую трансформацию исходной формы глагола, прилагательного, существительного.
2) При выполнении заданий уметь опираться на контекст.
3) Уметь использовать стратегию вероятностного прогнозирования, то есть не видя самих ответов предположить, какой лексемой может быть заполнен соответствующий пропуск в предложении.

Для успешного выполнения данных заданий естественно необходимо владение лексическим материалом в нужном объеме. Лексическую единицу следует выучивать со всем набором грамматических параметров (род существительного, тип склонения, основные формы глагола, управление глагола и т.д.). Знать необходимые синонимы, а также те случаи, когда эти синонимы не могут взамозаменяться, напр. «wissen» - «kennen», «anbieten» - «vorschlagen» и.т.д.


Как избежать ошибок при выполнении заданий раздела «Грамматика и лексика».


1) При выполнении заданий В4-В10 надо обязательно прочитать весь текст, так как это связный текс, определить в каком времени идет повествовании. Очень часто форму глагола ставят в неправильной временной форме. Данная рекомендация касается также и заданий В 11-В16 и А22-А28.
2) Основную трудность здесь представляет спряжение сильных и модальных глаголов, образование множественного числа существительных, слабое и сильное склонение прилагательных, образование степеней сравнения.
3) При выполнении заданий А22-А28 нужно учитывать не только лексическое значение слова, но и его грамматические параметры (род существительного, управление глагола и т.д.). Эта грамматическая подсказка позволяет выбрать сразу же правильный вариант ответа.



Письмо

В раздел «Письмо» входит задание базового уровня С1 и задание повышенной сложности С2.

Что необходимо знать и уметь делать для успешного выполнения данного раздела ЕГЭ по немецкому языку.

Часть С1.

1) Уметь правильно реализовать с помощью языковых средств свои коммуникативные намерения: выражение приветствия / прощания, выражения пожелания, поздравления, радости и т.д., высказывание совета, изложение событий и т.д.
2) Уметь правильно оформить письмо.
3) Владеть конвенциями вежливости и уместности.

Часть С2.

1) Уметь правильно и логично строить высказывание.
2) Уметь использовать соответствующие речевые клише для выражения разных точек зрения по заданной теме.
3) Уметь выразит свою точку зрения, применяя всю палитру языковых (грамматических и лексических) средств, что демонстрирует Ваше владение языком на высоком уровне.
За часть С1 Вы можете набрать максимально 6 баллов, за часть С2 – максимально 14 баллов.

Как избежать ошибок при выполнении заданий раздела «Письмо».

1) Внимательно прочитать отрывок из письма к заданию С1, прочитать задания.
2) Не забыть формальные признаки письма (дата, этикетные формы приветствия и прощания).
3) Личное письмо должно быть правильно структурировано.
4) Обязательно в тексте письма ответить на поставленные вопросы, то есть решить поставленную коммуникативную задачу.
5) Следить за объемом текста (недостаточный объем или его значительное превышение может привести к снижению оценки). Объем для личного письма (задание С1) – 100-140 слов), объем развернутого письменного высказывания (задание С2) – 200-250 слов. Если в выполненном задании С1 менее 90 слов, а в задании С2 менее 180 слов, то такое задание проверке не подлежит и оценивается в 0 баллов. При проверке задания С1 отсчитываются 140 слов, при проверке задания С2 250 слов и проверяется только эта часть работы.
6) Использовать языковые средства связи внутри отдельного предложения (союзы, наречия и т.д.), а также и для целостного построения текста.
7) Освещать именно ту проблему, которая указана в задании, а не отклоняться от темы. Даже если задание С2 будет выполнено на высоком уровне, но заданная тема не была при этом освещена, то задание будет оценено в 0 баллов.


Сроки подготовки к ЕГЭ по немецкому языку


Длительность подготовки зависит от исходного уровня владения языком, поэтому сроки могут варьироваться от нескольких месяцев до двух лет.
Для успешной сдачи ЕГЭ необходим уровень Mittelstufe (то есть средний уровень – В1-В2).


Принципы подготовки к ЕГЭ по немецкому языку.

1. Создание языковой базы (лексика, грамматика, типовые языковые средства для написания личного письма и выполнения задания С2. Повышение общего уровня владения языком.

2. «Натаскивание» на формат экзамена. Работа с типовыми тестами формата ЕГЭ - прошлогодние ЕГЭ, демо-версии, специальные методические разработки.

Как выбрать себе репетитора иностранного языка (репетитора немецкого языка)

Почему для ребенка следует выбирать высококвалифицированного
преподавателя иностранного языка (репетитора немецкого языка)

 

Dr. Nadeschda Sanzewitsch Методика обучения иностранному языку (на примере немецкого языка)


Ссылки по изучению немецкого языка (самостоятельно или с репетитором)

Обучение в Германии

Изучение немецкого языка Online (без помощи или с помощью репетитора немецкого языка)

Тематические уроки по немецкому языку (в помощь изучающим немецкий язык и в помощь репетиторам немецкого языка)

Немецкие пословицы и поговорки

Тематические тексты по немецкому языку (могут использоваться для подготовки к экзамену и репетитором немецкого языка)

 


 

Преимущества занятий с репетитором по немецкому языку

  • Репетитор немецкого языка находит индивидуальный подход к обучаемому, что гаранитирует более быстрое усвоении новой информации, и это обеспечивает быстрый прогресс в обучении.

 

  • Репетитор немецкого языка стремится устранить пробелы в знаниях, подбирая индивидуальные задания по грамматике, лексике и по дргугим аспектам.
  • Репетитор немецкого языка гарантирует индивидуальный подход и строит занятия с учетом индивидуальных особенностей обучаемого. Репетитор немецкого языка устанавливает психологический контакт, что повышает эффективность обучения.
  • Репетитор немецкий язык обладает высокими профессиональными качествами, что обеспечивает высокий уровень обучения.
  • Репетитор по немецкому языку говорит свободно на немецком языке, что способствует преодолению языкового барьера.
  • Репетитор немецкого языка применяет различные методики и принципы обучения и подбирает в каждом случае наболее эффективную или использует синтез методик, наработанных за последнее время.
  • Репетитор немецкого языка регулирует объем и сложность материалов и заданий в соответствии с индивидуальными особенностями обучающихся.
  • Репетитор немецкого языка регулярно тестирует обучаемого и корректирует процесс обучения в соответствии с полученными результатами.
  • Репетитор немецкого языка подбирает в индивидуальном порядке все учебные пособия, аудио- и видеоматериалы в соответствии с поставленными целями и интересом.

 

 

 

 

 

Репетиторы по немецкому языку
Репетитор - немецкий язык

РЕПЕТИТОРЫ / НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК / DEUTSCH

Германия являтеся одной из самых успешных стран Европейского союза (Europaische Union). А немецкий язык (Deutsch) -2-й по количеству носителей (после английского) представитель германской группы. Многие учат немецкий, чтобы уехать в Германии. Некоторые хотели бы там работать. Во всех этих случаях поможет репетитор немецкого языка. За короткий срок репетитор немецкого поможет Вам овледеть основами немецкого языка, приобрести необходимы навыки для беспрепятственного общения с немцами. Репетитор по немецкому языку поможет Вам открыть для себя прелесть поэтического языка Гете и Шиллера. Многим кажется, что немецкий язык очень сложный. Но репетитор немецкого (репетитор - немецкий язык) поможет Вам освоить и разобраться во всех сложностях немецкого языка. Только хороший репетитор поможет ученику с грамматикой, лексиикой и фонетикой. Репетиторы немецкого языка, которых Вы найдете на нашем сайте, откроют прекрасный мир, сделают его ярче и интереснее. Тот, кто владеет иностранными языками (немецким языком) раздвигает границы свого мира. Репетитор немецкого языка сделает обучение легким и приятным. Репетитор немецкого поможет Вам освоить язык для работы, что поможет Вам в карьерном росте. Для поступления в ВУЗ, Вам может понадобиться сдавать немецкий язык. Сдать успешно немецкий язык Вам также поможет репетитор немецкого языка. В школах введен ЕГЭ, в том числе и по немецкому языку. Все тонокости по подготовке к нему и формат экзамена, все подводные камни ЕГЭ по немецкому языку знает репетитор по немецкому. Если Вам необходим репетитор немецкого языка, Вы можете самостоятельно подобрать себе подходящего репетитора немецкого языка.

главная